本页您将了解到
- 了解耳背式和一体式声音处理器的区别。
- 了解 NucleusTM 系列的不同声音处理器。
扫描下方二维码，到科利耳®官方微信获取更多信息。
耳背式和一体式声音处理器的区别是什么？
耳背式声音处理器（如科利耳 Nucleus 7 声音处理器）位于耳后，通过耳钩加以固定。线圈将信号从声音处理器传送到植入体。
一体式声音处理器（如科利耳 Nucleus Kanso™声音处理器）位于您头部的一侧。该产品是一款包含双麦克风、磁铁和电池的单一处理器单元。
了解对比情况
比较一体式和入耳式声音处理器的功能。
我们建议您咨询听觉专家，了解适合您听力需求和生活方式的科利耳声音处理器。
声音处理器类型 |
||
|
|
Nucleus 7 声音处理器 |
Nucleus Kanso 声音处理器 |
| 耳背式 (BTE) |
|
|
| 耳背式声音处理器佩戴在耳朵上，并用磁铁将一个小线圈固定在头部。科利耳 Nucleus 7 声音处理器提供创新技术，包括采用 SCAN 自动环境识别技术的 SmartSound iQ 智能声 iQ 声音处理技术、在噪声环境中更好地听清对话的独特 ForwardFocus #前向聚焦功能，以及智能手机兼容性*。 | ||
| 一体式 (OTE) |
|
|
| 一体式声音处理器可提供舒适、精巧的听力解决方案，而且不会影响聆听效果。Kanso 声音处理器为离耳佩戴，配备我们先进的 SmartSound iQ 智能声 iQ 声音处理功能、两个锌电池以及线圈，是一款易用的独立单元，而且不会影响聆听效果。 | ||
技术 |
||
| Hybrid™ 声电联合刺激聆听功能 |
声学组件的三个接收器选项 |
|
| Hybrid™ 声电联合刺激聆听功能可在人工耳蜗植入手术后对任何您接收的自然听声进行声学放大，以提升聆听效果，让您听到久违的声音，享受更丰富的听觉体验。 | ||
| 采用 SCAN 自动环境识别技术的 SmartSound iQ 智能声 iQ 声音处理技术 |
|
|
| SmartSound iQ 智能声 iQ 声音处理技术是科利耳创新声音处理技术。它可以过滤背景噪音并自动适应环境以优化听觉体验，让您专注聆听重要的声音。SCAN 自动环境识别技术是自动场景筛分器，旨在探测声音的独特特征，并用它们来确定听声环境。 | ||
| ForwardFocus 前向聚焦功能# |
|
|
| ForwardFocus 是由临床医生启用的控制功能，有助于您在受到噪音干扰的听声环境中更好地聆听声音。它可以减少来自后方的噪音，让您从容地进行面对面交谈。 | ||
| mySmartSound™ 我的智能声技术 |
|
|
| mySmartSound 我的智能技术让您可以通过调整低音、高音和主音量，对您在实际听声环境中的听力进行优化。该功能由临床医生启用，可通过 Nucleus Smart 应用程序访问。 | ||
| 双麦克风 |
|
|
| 科利耳提供采用双麦克风技术的耳背式和一体式声音处理器，通过该技术可以进行高级输入处理，减少背景噪声，帮助您在嘈杂的环境中轻松交谈。 | ||
| Nucleus Smart 应用程序^ |
|
|
| Nucleus Smart 应用程序专为 Nucleus 7 声音处理器开发。可与兼容的 Apple 和 Android 安卓设备配合使用，用智能手机可以轻松、便捷地调节您的听力。父母可能会发现 Nucleus Smart 应用程序对管理儿童的听力特别有用。如需了解兼容性信息和设备，请访问 cochlear.cn/compatibility。 | ||
| 遥控器 |
CR310 |
CR210 |
| 小巧的遥控器拥有一个便捷的显示屏，可用于调整简单的设置，让您灵活地管理听力。 | ||
| 直流式传输* |
|
|
| Nucleus 7 声音处理器拥有内置技术，可让您直接从兼容的 Apple 或 Android 安卓设备传输音频流。如需了解兼容性信息和设备，请访问 cochlear.cn/compatibility。 | ||
| 磁感线圈 |
针对回路进行优化 |
针对回路进行优化 |
| 磁感线圈接收电磁信号，然后将其转化为声音。Nucleus 7 声音处理器和 Kanso 声音处理器中的磁感线圈针对回路进行了优化，方便日常使用，因此您不会错过剧院中的广播甚或每一个节拍。 | ||
| 兼容科利耳 True Wireless™ 音频转换器 |
|
|
| 通过音频转换器，您可以直接从电视机上获得立体声音质。在声音从电视传输到您的声音处理器的同时您仍可以聆听周围的声音，让您获得平衡的听觉体验。 | ||
| 高级远程助手 | Nucleus Smart 应用程序2,* | CR230 |
| 远程助手是一款功能完善的设备，可让您控制和监控您的 Kanso 声音处理器设置，并让您轻松进行故障排除。 | ||
| 双模式/双侧流式传输 |
|
|
| 有了 Nucleus 7 声音处理器和可兼容的助听器，您可以利用我们的智能双模解决方案，将音频流直接从可兼容的苹果或安卓设备传输到双耳。如需了解兼容性信息和设备，请访问 cochlear.cn/compatibility。 | ||
| 自动开启 |
|
|
| 连接电池后，声音处理器会自动开启。 | ||
功能 |
||
| 尺寸 | 科利耳小巧的耳背式声音处理器 | 小巧精致的一体式声音处理器 |
| Nucleus 7 耳背式声音处理器设计小巧，尺寸比上一代 Nucleus 6 声音处理器小 25%。Kanso 一体式声音处理器同样小巧。 | ||
| 重量 | 科利耳轻盈的耳背式声音处理器 | 轻盈的一体式声音处理器 |
| 科利耳 Nucleus 7 耳背式声音处理器设计舒适、轻盈，重量比上一代 Nucleus 6 声音处理器轻 24%。Kanso 一体式声音处理器设计轻盈，因此您可以更舒适地清晰聆听声音，耳朵毫无负重感。 | ||
| 配色范围 | 4 种颜色选择 | 5 种颜色选择 |
| 根据偏好和生活方式，提供个性化的配色选项。 | ||
| 防水防尘级别^ | 搭载充电式电池时的防水级别为 IP57。佩戴 Aqua+ 防水套时的防水级别为 IP68。 | 防水级别为 IP54。佩戴 Aqua+ 防水套时的防水级别为 IP68。 |
| 即使被雨淋湿、被水溅湿或在健身房内被汗水打湿，Kanso 声音处理器和 Nucleus 7 声音处理器也能让您安心无忧。选配 Aqua+ 防水套，尽情享受水上活动的乐趣（如潜水、冲浪、淋浴等）。 | ||
| Aqua+^ |
|
|
| Aqua+ 防水套是一款柔软、可弯曲的硅胶套，适用于声音处理器，可使其防水级别达到 IP68，从而满足额外的保护需求。 | ||
| P2i 涂层 |
|
|
| P2i 是一种防水纳米涂层，旨在防止汗渍、湿气腐蚀和一般的水损坏。 | ||
| 一键式界面 |
|
|
| Kanso 声音处理器和 Nucleus 7 声音处理器都拥有一键式界面，可实现基本控制功能。 | ||
电池 |
||
| 一次性电池 | 需要两个 | 需要两个 |
| 一次性电池通常可续航数天，具体取决于每个植入者的设备对电量的需求。（电池寿命可能因人而异。） | ||
| 充电式电池 |
Nucleus 7 声音处理器有标准和紧凑型充电式电池供选择。 |
|
| 有标准和紧凑型充电式电池供选择。 | ||
| 电池寿命 | 最长可达 80 小时 | 最长可达 60 小时 |
| 科利耳声音处理器设计高效，电池续航时间持久。电池寿命因使用者而异，具体取决于电池使用时间、日常使用的程序、植入体的类型、覆盖植入体的皮肤厚度以及电池大小和类型。从兼容设备、True Wireless 设备或 FM 进行流式传输可能会缩短声音处理器的电池寿命，具体取决于流式传输的时间和频率。 | ||
| 充电式电池充电器 |
|
|
|
Nucleus 7 声音处理器提供额外的 USB 充电选项，可以从电脑上或车内 OTG 接口充电。 |
||
对于父母 |
||
| 防拨弄电池模块 |
|
|
| 有助于防止儿童打开电池仓盖。 | ||
| LED 状态监控 |
|
|
| 一种快速、轻松地评估儿童声音处理器状态的简单方法。 | ||
| 兼容监听耳机 |
|
|
| 有利于父母检查儿童的声音处理器、麦克风或附件的输入音质。 | ||
佩戴和选配固位产品 |
||
| 耳钩 |
|
NA |
| 舒适地将声音处理器固定到耳朵上。 | ||
| 防拨弄耳钩 |
|
NA |
| 具有额外防误操作功能的耳钩。 | ||
| Snugfit 半环防脱落耳钩 |
|
NA |
| 有助于牢固地固定声音处理器，尤其适合喜好运动的成人和儿童。 | ||
| Hugfit™ 全环防脱落功能 |
|
NA |
| 有助于固定声音处理器，尤其适合耳朵小的人。 | ||
| 麦克风锁 |
|
NA |
| 与耳模或耳模适配器配合使用，将 Nucleus 7 声音处理器固定在耳朵上。 | ||
| Koala 固定架 |
|
|
| 夹式固位设备，适用于婴幼儿。 | ||
| 安全线 |
|
|
| 在您参加活动并可能弄丢声音处理器时，为您提供额外保障。 | ||
| 发夹 |
|
|
| 夹在头发上，减少声音处理器丢失的风险。 | ||
| 耳模适配器 |
|
|
| 连接耳模，以帮助牢固固定声音处理器。 | ||
| 头戴式适配器 |
|
|
| 仅供临时使用。将声音处理器和线圈固定在头部一侧。 | ||
| 头带 |
|
|
| 固定 Nucleus 7 声音处理器的可选附件。适用于儿童和进行体育活动时使用。 | ||
兼容性 |
||
| 植入体兼容性 | 不兼容 Nucleus 22 植入体。 | 不兼容 Nucleus 22 植入体。 |
| 科利致力于持续创新和开发新的激动人心的产品，帮助我们的人工耳蜗植入者实现更佳的聆听效果。 | ||
免责声明
请寻求医疗专业人士有关治疗听力损失的专业建议。效果可能有所不同，医疗专业人士将就可能影响效果的因素向您提供建议。始终遵循使用说明。并非所有产品在所有国家/地区提供。请联系您当地的科利耳代表了解产品信息。
请仔细阅读产品说明书，并在医疗专业人士的指导下购买或使用产品，请参阅说明书了解禁忌内容或注意事项。
本网页内容包含演员图像，不应被视为实际植入者的证言。
所示产品图片仅用于说明，可能与实际产品不符。
声音处理器国械注进京械广审（文）第号 <禁忌内容或者注意事项详见说明书
欲全面了解科利耳的商标，请访问使用条款页面。
* ForwardFocus 是临床医生启用的功能
** Nucleus 7 声音处理器可与 Apple 和安卓设备兼容。科利耳 Nucleus Smart 应用程序可在多款应用商店下载。有关应用商店的列表以及兼容的设备和操作系统，请访问 www.cochlear.cn/compatibility。
^ Nucleus 7 声音处理器配备 Aqua+ 防水套和 Aqua+ 防水线圈，当您使用科利耳标准型充电式电池模块或科利耳紧凑型充电式电池模块时，其防水性能达到国际标准 IEC60529 的 IP68 级。有关详细信息，请参阅相关的用户指南。
在使用 LR44 碱性或镍氢一次性电池时，带有 Aqua+ 防水套的 Kanso 声音处理器防水能力达到国际标准 IEC60529 的 IP68 级别。有关详细信息，请参阅相关的用户指南。
Apple、Apple 徽标、FaceTime、Made for iPad 徽标、Made for iPhone 徽标、Made for iPod 徽标、iPhone、iPad Pro、iPad Air、iPad mini、iPad 以及 iPod touch 是 Apple Inc.在美国和其他国家/地区注册的商标。App Store 是 Apple Inc.在美国和其他国家/地区注册的服务标志。
Android 是 Google LLC 的商标。Android 机器人基于 Google 创造和共享的作品复制或修改而成，并根据《Creative Commons 3.0 Attribution License》所述条款予以使用。Google Play 和 Google Play 徽标是 Google LLC 的商标。
Bluetooth® 文字商标及徽标均为Bluetooth SIG, Inc.所有的注册商标。Cochlear Limited 已获准使用这些商标。
参考文献
- Apple Inc. 'Compatible hearing devices' [Internet]. Apple support. 2017 [2019 年 2 月 15 日引用]. Available from: https://support.apple.com/en-au/HT201466#compatible.
- Cochlear Limited D1190805. CP1000 Processor Size Comparison. 2019, Apr; Data on file.